Showing posts with label weekend. Show all posts
Showing posts with label weekend. Show all posts

Part Dos

top, j.crew; skirt, 334; shoes, bimba & lola; bracelets, tiffany & co; ring, david yurman; bag, botkier

On Saturday my date night number two brought me to Kitchen Stories, a newer restaurant just outside of Plaza Mayor. The view of Plaza Mayor was so calming and the sun was still out at around 9:00 pm. I rarely do anything differently with my hair but decided that it would be a perfect night to try something new.

El sábado el número de mi noche de la fecha dos me llevó a Kitchen Stories, un restaurante más nuevo en las afueras de la Plaza Mayor. El punto de vista de la Plaza Mayor estaba tan calma y el sol todavía estaba a las 9:00 pm. Rara vez hacer algo diferente con mi pelo, pero decidió que sería una noche perfecta para probar algo nuevo.

 

Hot Date

dress, free people; shoes, aldo shoes; bag, louis vuitton; braclets, tiffany & co.

Lately the weekends have been my favorite part of the week since my boyfriend and I are on completely opposite schedules during the week. So, throughout the week I plan the weekend days and nights packing them with hot dates and my favorites. I had these pictures taken right as the sun was going down on my way to a hot date I "planned" sushi at Le Garage followed by wine on the grass outside of the temple. It was a beautiful night and the best company made the night perfect. I hope you all had a lovely weekend chicas!

Últimamente los fines de semana han sido mi parte favorita de la semana ya que mi novio y yo estamos en horarios completamente opuestos durante la semana. Así, durante toda la semana que el plan del fin de semana y noches de fin de semana y el paquete con fechas caliente y mis favoritos. Yo tenía estas imágenes tomadas derecho como el sol se ponía en camino a una fecha caliente que "planificada" de sushi en Le Garage seguido por el vino en la hierba fuera del templo. Fue una noche hermosa y con la mejor compañía que hizo la noche perfecta. Espero que todos hayan tenido un fin de semana chicas!