The Shoulder

dress, oysho; bag, botkier; gladiator flats, aldo shoes; bangles free people; sunnies, rayban

When I first purchased this dress I was hoping to wear it as a pajama but, the one-shoulder was just too cute to use simply for bed. It is the right mix of cool, cute, sexy, and comfortable and I love the black with purple. To bring the purple tie-belt out more I accessorized with my purple Rayban aviators and multi-colored Free People bangles. I can definately add the one-shoulder dress into my list of trends that I love this summer. What trends do you love this summer?


Cuando por primera vez comprado este vestido que yo esperaba para llevarlo como un pijama, pero, el de un solo hombro era demasiado lindo para usar, simplemente para dormir. Es la combinación adecuada de fresco, tierno, sexy y cómodo y me encanta el negro con morado. Para llevar la corbata púrpura-correa más que accesorios con mi aviadores púrpura Rayban y brazaletes multicolores Libre personas. Definitivamente puedo añadir el vestido de un solo hombro a mi lista de las tendencias que me encanta este verano. ¿Qué tendencias amor este verano?



Add a Bow

headband, free people; cardigan, j.crew; top, ling; shorts, topshop; flats, aldo shoes; braclets, tiffany&co & juicy couture; nail polish, essie tart deco

My favorite and most comfortable trend this summer are high waisted shorts. These ones from Topshop are a perfect silk blend to keep you both cute and comfortable (there is even a bow on the belt). I recently purchased this bow headband from Free People and was so excited to finally wear it out. It gives my outfit a boho-style that I just adore. With a bow on my belt and headband you can never go wrong! Whats your favorite trend this summer?


Mi tendencia favoritos y más cómodo este verano son cortos de cintura alta. Estos son los de Topshop una mezcla perfecta de seda para mantener las dos lindo y cómodo. Hace poco compré este arco diadema de Pueblo Libre y estaba tan emocionado de finalmente llevarlo a cabo. Se da a mi equipo un estilo bohemio que simplemente adoro. ¿Cuál es tu tendencia favorita de este verano?


 

Amsterdam you stole my heart


Outside a collage of some of the Sartorialist pictures
scarf, burberry; jacket, juicy couture; jeans, abercrombie; bag, botkier; socks, j.crew; flats, staccato; braclets, tiffany&co

Even though I was not expecting the cold weather and was completely under dressed I fell in love with Amsterdam. The city is full of character, life, and the nicest people I have ever met. I always felt welcome, could find my way, and no matter where I wanted to go it was just a short walk or tram ride. I chose a casual outfit to sight-see and enjoy the city and to keep my feet warm from the cold I wore my knee-high socks under my jeans and flats. 


A pesar de que no me esperaba el frío y estaba completamente vestida en que se enamoró de Amsterdam. La ciudad está llena de carácter, la vida y las mejores personas que he conocido. Siempre me sentí bienvenida, podía encontrar mi camino, y no importa donde yo quería ir era sólo un corto paseo o trayecto en tranvía. Yo escogí un look informal a la vista-ver y disfrutar de la ciudad y para mantener los pies calientes del frío que me puse mis calcetines hasta las rodillas en mis pantalones vaqueros y pisos.